Bohužel nejsou žádní svědci, takže máme pouze vaše slovo.
Na nesreæu, nema svedoka znaèi, imamo samo Vašu reè.
Takže máme auto plus tělo mínus hlava v garáži.
У гаражи је ауто с лешом без главе, је ли?
Takže máme tady poslední dva studenty.
Pa, ostala su nam još samo dva uèenika.
Má holku doma ve Francii, takže máme něco společného.
Ima devojku u Francuskoj, pa tako imamo nešto zajednièko.
Takže, máme tu kuře na mandlích a rýži s vepřovým.
Imamo piletinu s bademima i prženu svinjetinu sa rižom.
Jsem si jistý že vypomohl tátovi Takže máme jeho, tátovo děvče... a jeho syna.
Joe Barton je bio policajac. Prilično sam siguran da je pomogao tati. Dakle, imamo njega, tatinu curu... i njegovog sina.
Takže máme tak 24 hodin, než mu dojde, že ta adresa nikam nevede.
Dajem nam možda 24 èasa pre nego što on shvati da ta adresa ne vodi nikuda.
Takže máme oba zájem to vyřešit nenásilnou cestou.
Obojici je u interesu da to rešimo bez nasilja.
A seržant Brody vyráží domů zítra ráno z Německa, takže máme míň než 22 hodin.
I vodnik Brodi dolazi sjutra ujutro kuæi iz Njemaèke, što nam daje manje od 22 sata. -Za šta?
Tenhle řetězec má v New Yorku jen dva obchody, takže máme 50% šanci, že tu najdeme naši blondýnu.
Ovaj lanac ima samo dve prodavnice u Nju Jorku, prema tome šansa nam je pola-pola da naðemo našu plavušu ovde.
Takže, máme číslo na našeho bombového atentátníka.
Sada, imamo kontaktni broj našeg bombardera.
Takže máme dva dny, abychom ho chytili.
To nam daje dva dana da ga uhvatimo.
Takže máme se prostě jednoho rána probudila a rozhodla se, že bude lesba.
Mama se jednoga jutra probudi i odluèi postati lezbijka.
Dobře, takže máme mrtvýho pasažéra a pilota.
Добро. Имамо мртвог путника и мртвог пилота.
Takže máme na druhé straně svůj protějšek, který vyťukává zprávy.
Tako imamo kolegu na drugoj strani koji prisluškuje poruke.
Je vybavaná 24 sledovacími kamerami, takže máme oči z každého úhlu.
Opremljen sa 24 kamere za nadgledanje stoga imamo oči za svaki ugao.
Dobře, takže máme 3 dny na zabití.
Добро, сада имамо 3 дана за убиство.
Takže máme celkem dobrou představu, co najdeme na druhé straně, ne?
Znaèi, dosta dobro znamo šta nas èeka s druge strane, a?
Ponorka se vynoří v 08:00, takže máme 20 minut, pánové.
Podmornica izranja u 08, 00 h što nam daje 20 minuta, gospodo.
Takže máme jeho pravé jméno, ale ne jeho falešné jméno, nebo jak vypadá, kromě desetiletí staré skici.
ali i to je neki poèetak. Znaèi imamo pravo ime, Ali ne i pseudonim koji koristi, ili kako izgleda sem ove prastare skice.
Takže máme do čtyř hodin čas, najít to zařízení.
Imamo vremena do 16.00 h da naðemo taj ureðaj.
Takže máme informovat Londýn, že s námi nechcete spolupracovat?
Да обавестимо Лондон да одбијате да учествујете у нашој мисији?
Takže máme dvě těla, plná řízlého Utopia, pohřbená v mělkém hrobě.
Tako da mi imamo dva tela pune Utopijuma zakopani u plitkom grobu.
Takže máme méně odpadů, které tolik nepoškozují životní prostředí, jako je kravský hnůj.
Значи имате мање отпада а онај који имате није толико штетан по околину као што је крављи измет.
Takže máme šanci, abychom vybudovali novou budoucnost v této části světa.
Дакле имамо шансу да створимо нову будућност у том делу света.
Takže máme určitou spravedlnost na tom našem světě.
Tako da ipak postoji neka pravda u svetu, konačno.
Takže máme obrovské spektrum. Pojďme to porovnat s číslem, které jsem zrovna uvedl.
Tako da ne samo da imamo ovako širok opseg, nego ćemo ga uporediti sa brojem koji sam malopre pomenuo.
Takže máme tuhle speciální teorie evoluce, která se týká pouze organické biologie, nás.
Imamo ovu specijalnu teoriju evolucije koja važi samo za organsku biologiju, za nas.
Takže máme zákony "třikrát a dost", a lidé jdou na doživotí za krádež kola, za drobné majetkové trestné činy, když by spíš měli nahradit škodu, lidem kterým ublížili.
Imamo "zakone treće greške" putem kojih se doživotno zatvaraju ljudi zbog krađe bicikla, zbog nisko-budžetnih krađa, umesto da ih prosto nateramo da vrate te stvari onima koji su žrtve tih pljački.
Takže máme tyto kostky, jak ukazuje diagram tady.
Imamo ove kocke, kao što vidite na dijagramu.
Takže máme sice odvětví vědy, které se zabývá slizem a změnami barev.
Zato imamo celu ovu naučnu oblast koja je puna ljigavaca i promene boja.
Takže máme asfalt obsahující velmi malé kousíčky ocelové vlny.
Тако добијете асфалт са комадићима челичне вуне у себи.
Takže máme malý kousek myšlenky a máme ji takto viditelně před sebou.
Tako smo dobili mali isečak misli i mogli smo da ga vidimo tu pred nama.
Takže, máme staré, máme mladé, stále se posiluje pozice žen, a je tu jeden mega-trend, který nás všechny ovlivňuje.
Imamo stare, imamo mlade, imamo rastuću moć žena, i tu je jedan veliki trend koji nas sve pogađa.
Nyní spíme o 1, 5 až 2 hodiny méně, takže máme jen 6, 5 hod spánku každou noc.
Danas spavamo 1, 5 - 2 sata manje svake noći, tako smo u svakonoćnoj ligi od 6 i po sati.
Takže máme jejich svolení ukázat tu fotku a myslím si, že Paul Farmer ji pravděpodobně časem umístí někam do své práce.
Tako da imamo njihovu dozvolu da pokažemo slike i mislim da će Pol Farmer verovatno da ih upotrebi jednog dana u svom radu.
Takže máme tahle zastaralá data navrch k osobním předsudkům.
Dakle, imamo ove zastarele podatke povrh naših ličnih predrasuda.
Takže máme houslisty, kteří učí matematiku.
Tako smo imali violiniste koji su predavali matematiku.
Takže máme tři obrázky, potenciálně jednoho člověka stejného věku jako byl Leonardo v té době.
Znači imamo 3 slike, potencijalno iste osobe i istih godina kao i Leonardo u to vreme.
Takže máme tři lidi, kteří mluví anglicky.
Дакле, ево три говорника енглеског језика.
Takže máme ještě země v této oblasti.
Kongo. Znači imamo zemlje koje žive tu.
Takže: máme pamatující já a prožívající já a obě dvě já jsou dost rozdílná.
Дакле, имамо део који памти и део који доживљава, и они се прилично разликују.
Takže máme hodnocení stovek studií od všech těch důležitých páprdů co jich jen je ve vědeckém panteonu USA, a tohle jsou ty studie, které ukazují, že programy výměny jehel jsou efektivní - je jich docela dost.
Znači ovo su analize stotina studija koje su radile glavne face naučnog panteona Sjedinjenih Država, i ovo su studije, priličan broj njih, koje pokazuju da su programi razmene igala učinkoviti.
Takže máme tady nádrž na vodu.
Tako da sada imamo sud za vodu.
Takže máme odfiltrované srdce, pokud je to to, co nás zajímá.
Srce smo izdvojili, i ako me to zanima.
2.2163589000702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na nesreæu, nema svedoka znaèi, imamo samo Vašu reè. 